Originaltitel: خمره
Autor: Hushang Moradi Kermani
Vorwort: Daniela Meneghini
Herkunftssprache: Persisch
Übersetzer: Eleonora Barichello, Silvia Pessot
Herausgeber: Cà Foscari Editions
Erscheinungsjahr: 2020
Anzahl der Seiten: 165
ISBN: 978886969362

So oder so haben wir alle mit irgendetwas Pech. Ich selbst hatte in meinem Leben kein Glück mit Pfirsichbäumen. Gott weiß, wie sehr ich mir einen Pfirsichbaum wie den von Mohammad Sadeq, unserem Nachbarn, gewünscht habe, aber ich habe es nie geschafft. Ich werde dir nichts verheimlichen: Ich habe vor meinem Haus zehn Pfirsichbäume gepflanzt, und keiner hat Früchte getragen. Entweder vertrockneten sie, oder die noch unreifen Früchte fielen ab. Pech haben Sie hingegen mit Amphoren. Andere haben mit Schuhen kein Glück, wie zum Beispiel meine Frau.