Ali Akbar Dehkhoda
Ali Akbar Dekhodā (Dehkhoda), geboren in Teheran am 24. Februar 1880 war er einer der ganz Großen der Wissenschaft und Literatur, satirischer Journalist, Mitglied des nationalen Parlaments, Universitätsprofessor, Linguist, iranischer Dichter und Autor eines Vokabulars, dem er seinen weltweiten Ruhm verdankt.
Dekhoda widmete sich nach Abschluss der zehnjährigen Studienzeit der antiken und religiösen Wissenschaften und dem Erlernen der arabischen Sprache dem Studium der modernen Wissenschaften und der französischen Sprache an der politischen Schule in Teheran und wurde vom Außenministerium eingestellt.
Er reiste nach Europa und ließ sich in Wien, der Hauptstadt Österreichs, nieder. In dieser Zeit vervollständigte er seine Französischkenntnisse und eignete sich viele Informationen über moderne Wissenschaften sowie den wissenschaftlichen und künstlerischen Fortschritt in Europa an und kehrte mit zahlreichen wissenschaftlichen Errungenschaften in den Iran zurück.
Zeitgleich mit dem Beginn der Verfassungsrevolution gab er als Schriftsteller und Chefredakteur in Zusammenarbeit mit anderen die berühmte Zeitung heraus Sur-e Esrafil: In Wirklichkeit brachte Dekhodās Zusammenarbeit mit dieser Zeitung seine politische Aktivität ans Licht.
Der Klappentext der Satire“Charand geht parand„(Unsinn) in diesem Tagebuch wurde von ihm herausgegeben und mit „Dekho“ unterzeichnet; Der Schreibstil war in der persischen Literatur beispiellos und begründete eine neue Schule in der Welt des Journalismus und der zeitgenössischen Prosa.
Dekhodā veröffentlichte in diesem Impressum mit Mut und großer Hartnäckigkeit das soziale und politische Elend dieser Zeit mit der Methode der Satire; In der persischen Literatur war er bewandert und im Laufe seiner Karriere widmete er sich auch dem Unterrichten dieses Fachs.
Dekhodā verteidigt zusammen mit einer Gruppe Liberaler die Verfassung und die Verfassung LiberalismusEr wurde nach Paris verbannt und setzte sich dort und später in der Schweiz dafür ein, dass die Zeitung wieder gedruckt wurde Sur-e Esrafil.
Nach einiger Zeit kehrte er in den Iran zurück und übernahm sein Amt als Parlamentsabgeordneter des Nationalrats. Während des Ersten Weltkriegs lebte Dekhodā in einem der Dörfer der iranischen Region Chahār Mahāl va Bakhtiāri und nach Kriegsende kehrte er nach Teheran zurück und wandte sich von politischen Angelegenheiten ab, um sich den wissenschaftlichen und kulturellen Bereichen zu widmen. Bis zum Ende seines produktiven Lebens studierte und forschte er weiter.
Mirzā Ali Akbar Dekhodās Leben war stets von Innovation, Kreativität und Originalität begleitet; Kreativität in Poesie und Prosa, Einblick in soziale Themen, Gespür für Journalismus und Innovation in der Forschungs- und Analysemethode in der persischen Literatur.
Die kreativen und menschlichen Besonderheiten von Dekhodā waren für alle ein klares Beispiel. Zeit seines Lebens kämpfte er stets gegen Kolonialismus, Despotismus und für die Erhaltung des kulturellen Erbes seines Landes.
Das großartige Dekhodā-Vokabular ist das Ergebnis von über vierzig Jahren täglicher Bemühungen und wurde auf 26475 dreispaltigen Seiten in mehr als 50 Bänden gedruckt und enthält alle persischen Wörter mit präziser Bedeutung sowie Gedichte und zugehörige Informationen. Er veröffentlichte auch das Buch „Amsal-o Hekam“ (Sprichwörter und Mottos), das alle Sprichwörter, Geschichten und Beispiele populärer Weisheit in der persischen Sprache enthält; Dies allein zeigt Dekhodās wissenschaftliches Wissen und seine Persönlichkeit.
Heute gibt es in Teheran ein Zentrum namens „Dekhodā Vocabulary Institute and International Persian Language Teaching Center“, das weiterhin Vokabeln im Iran veröffentlicht und sich um den Farsi-Unterricht für interessierte Ausländer kümmert.
Unter den Werken von Allāmeh Dekhodā erwähnen wir Folgendes: „Amsāl-o Hekam“, die Übersetzung zweier Werke von Montesquieu, „Überlegungen zu den Ursachen der Größe der Römer und ihrem Niedergang sowie „Der Geist der Gesetze“, „Französisch-Persisches Wörterbuch“, „Abu Reyhan Biruni“, „Forschung zum Diwān von Nāser Khosrow“, zum Diwān-e Seyed Hassan Ghaznavi, der Korrektur der folgenden Werke: Diwān-e Hāfez, Diwān-e Manuchehri, Diwān-e Farakhi, Diwān -e Ma'sud Sa'd, Diwān-e Suzani, aus dem Wörterbuch von Fars Asadi, aus Sahah Al Fars, aus Diwān-e Ibn Yamin, aus Yusuf va Zuleikhā, eine Sammlung von Artikeln, Ermahnungen, kurzen Schriften und dem Diwan-e Dekhodā.
Dekhodā starb am 27. Februar 1956 in Teheran. Sein Mausoleum befindet sich in Ebn-e Bābuyeh im Familiengrab.