Die Verfassung der Islamischen Republik Iran

1980 genehmigt - 1989 überarbeitet

SIEBTER TEIL - Die Räte

 

Artikel 100

Um eine rasche Umsetzung von Sozial-, Wirtschafts-, Entwicklungs-, Gesundheits-, Kultur-, Bildungs- und anderen Hilfsprogrammen in Zusammenarbeit mit den Menschen und unter besonderer Berücksichtigung der lokalen Bedürfnisse zu erreichen, müssen die Die Verwaltung jedes Dorfes, Landkreises, Wahlkreises, jeder Stadt, Provinz und Region wird unter der Aufsicht eines Rates (Dorf, Distrikt, Stadt, Provinz, Region) verwaltet, dessen Mitglieder von der lokalen Bevölkerung gewählt werden31 . Die Anforderungen von Wählern und Kandidaten, wie ihre Pflichten und Verantwortlichkeiten, die Wahlverfahren, die Verfahren zur Durchführung der Ausübung der Aufsicht durch diese Räte und die sich daraus ergebende hierarchische Struktur werden gesetzlich in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der nationalen Einheit festgelegt territoriale Integrität der Islamischen Republik Iran, Loyalität gegenüber der Zentralregierung und Treue zur Ordnung der Islamischen Republik Iran.

Artikel 101

Um Diskriminierung und Vorurteile zu verhindern und die Zusammenarbeit in der Programm Unterstützung und Entwicklung der Regionen und entsprechende koordinierte Aufsicht über die Durchführung solcher Programme zu gewährleisten, wird es den Hohen Rat der Regionen eingerichtet, die aus von Vertretern der Regionalräte. Die relativen Formalitäten der Verfassung und die Funktionen des Obersten Rates werden durch ein spezifisches Gesetz festgelegt. 

Artikel 102

Der Hohe Rat der Regionen hat im Rahmen seiner eigenen Pflichten und Verantwortlichkeiten das Recht, der Islamischen Versammlung direkt oder über die Regierung Gesetzesentwürfe vorzulegen und vorzulegen, die von der Versammlung selbst geprüft werden müssen.

Artikel 103

Die Gouverneure der von der Zentralregierung ernannten Regionen, Provinzen, Distrikte und anderen Behörden sind verpflichtet, die Beschlüsse der Gemeinden im Rahmen ihrer Zuständigkeiten zu respektieren.

Artikel 104

Um das islamische Prinzip der Gerechtigkeit zu gewährleisten, und gemeinsame gemeinsame Entwicklung von Programmen zur wirtschaftlichen Entwicklung in den Bereichen Produktion, Industrie und Landwirtschaft, sie bestehen Räte festgelegt wird von Vertretern der Arbeiter, Bauern im Zusammenhang zu bringen, von Managern und anderen Arbeitern; In den Bereichen Bildung, Verwaltung und andere Dienstleistungen werden Räte gebildet, die sich aus Arbeitnehmervertretern zusammensetzen. Die Regeln für die Einrichtung solcher Räte und ihre Aufgaben und Pflichten werden durch besondere Gesetze festgelegt werden.

Artikel 105

Die Beschlüsse der Räte dürfen nicht im Widerspruch zu den islamischen Grundsätzen und den Gesetzen des Landes stehen.

Artikel 106

Die Auflösung der Räte ist verboten, außer in Fällen, in denen sie ihre Nichterfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen Pflichten beweisen. Das Vorrecht, die Entscheidungen der Räte zu überprüfen und die Verfahren für ihre Auflösung oder Wiederherstellung zu kodifizieren, wird durch ein spezifisches Gesetz festgelegt. Im Falle einer Streitigkeit über ihre Auflösung hat jede Kammer das Recht, sich an das zuständige Gericht zu wenden, und der Gerichtshof hat die Aufgabe, auf Ersuchen des Rates im Eilverfahren zu entscheiden.


Aktie
Allgemein