Iran und Italien: 60 Jahre Zusammenarbeit im Bereich des Kulturerbes

Iran und Italien: 60 Jahre Zusammenarbeit im Bereich des Kulturerbes

Archäologie und wissenschaftliche Forschung als Brücke zwischen italienischen und persischen Zivilisationen: eine Ausstellung mit begleitender Konferenz im Konferenzsaal des  Nationalmuseum des Iran  anlässlich des 60-jährigen Jubiläums italienischer archäologischer Aktivitäten im Iran.

Die großen italienischen Missionen hatte er mit dem Gründer von ENI Enrico Mattei und dem großen Orientalisten begonnen Giuseppe Tucci „Sie taten dies Ende der fünfziger Jahre des letzten Jahrhunderts im Iran, der nun in die Phase der Modernisierung der Ölindustrie eingetreten war.“ „Die iranische Dankbarkeit gegenüber der egalitären Offenheit, die Enrico Mattei als erster weltweit bei der Aufteilung der Öleinnahmen vorschlug, schuf die Voraussetzungen für eine verstärkte italienische kulturelle Präsenz in diesem Land.“

Ausgrabungen italienischer Archäologen im Iran begannen 58–59 in Sistan. Dann folgte eine fruchtbare Studien- und Restaurierungssaison in Persepolis. Pasargadae, Esfahan. „Die italienische Idee, iranische technische Fähigkeiten, iranische Materialien und die Vorschläge antiker iranischer Autoren zu ihren eigenen Denkmälern zu nutzen, führte zu einer so hartnäckigen Erfahrung des Vergleichs zwischen den beiden großen künstlerischen Traditionen, dass sie im Laufe der Zeit materielle Spuren und italienisch-iranische Technologieschulen hinterließ, die noch heute die Lehren dieser Meister wiederholen und perfektionieren.“ Es gebe noch eine Vielzahl von Dokumenten zu erforschen, die bis heute überliefert seien und „das gemeinsame Erbe Irans, Italiens und der Welt“ seien.

Einweihung: Nationalmuseum des Iran, Teheran, Iran
Sonntag 17 November bei 09.00


WORKSHOP
IRAN UND ITALIEN: EINE LANGJÄHRIGE ZUSAMMENARBEIT IM KULTURELLEN ERBE
A – Archäologie der Bronzezeit:
10:30 – 11:00 – Prof. Massimo Vidale und Prof. Hassan Fazeli
11:00 – 11:30 – Dr. Enrico Ascalone und Dr. Seyyed Mansur Sajjadi
B – Archäologie der Eisenzeit:
11:30 – 12:00 – Dr. Raffaele Biscione und Dr. Ali Vahdati
C – Archäologie der achämenischen Zeit:
12:00 – 12:30 – Prof. Alireza Askari Chaverdi und Prof. Pierfrancesco Callieri
12:30 – 13:00 – Diskussion
D – Archäologie der Partherzeit:
15:00 – 15:30 – Dr. Jafar Mehrkian und Prof. Vito Messina
E – Archäologie der sasanischen und islamischen Zeit:
15:30 – 16:00 – Prof. Bruno Genito und Dr. Fariba Saidi
F – Bioarchäologie
16:00 – 16:30 – Dr. Lorenzo Costantini und Dr. Mansur Sajjadi
F – Konservierung:
16:30 – 17:00 – Dr. Hamid Fadaei und Dr. Claudio Prosperi-Porta
17:00 – 17:30 – Diskussion
Einladung